About Pattern Trace Options on Google Map

When adding pattern traces, you can either add a pattern trace based on the line trace or draw the trace freehand.

The Plot tab of the Edit dialog box of the Patterns tab has both options. See the Connect Along frame on the tab: